Drucken
Roger's Blog
Zugriffe: 874

Hallo liebe Freunde der Trompe und  Mitglieder der FITF,

unser Stage für die Sektion Allemagne 2018 findet statt im Naturfreundehaus in 75045 Walzbachtal-Jöhlingen, Oppenloch Weg 1, Tel. 07203/5364 von Donnerstag, den 7. Juni 2017 um 18.00 Uhr bis Samstag, den 10. Juni 2017 um 24.00 Uhr.

Die Kosten betragen € 180,--. Im Preis enthalten sind 3 Übernachtungen im Mehrbettzimmer, 3 x Frühstück, 2 x Mittagessen und 3 Abendessen.  Diese sind vor Ort in bar zu bezahlen. Übernachtung im Naturfreundehaus bis Sonntag, den 10. Juni 2018.

Wer auf eigene Rechnung im Hotel übernachten möchte :

Zum Lamm, 75045 Walzbachtal-Jöhlingen, Tel. 07203/7693 oder

Zum Kärcher, 76356 Weingarten, 07244/2357.

Der Concours der  Sektion Allemagne beginnt am Sonntag, den 10. Juni 2017 ab 10.00 Uhr auf der Reitanlage des Reit- und Fahrvereins in 76356 Weingarten Ortsteil Waldbrücke.

Geprüft werden BSC, die Selektion der 5., 4., und 3. Kategorie und der Wettbewerb in Duo und Trio. Ermittelt wird auch der Champion de Allemagne im Solo.

Die nächsten Infos auf unserer Homepage. Bitte um formlose Anmeldung für Stage und Concours.

Mit freundlichem Gruß

Roger Gilpert 

 

 
Bonjour à tous les amis de la trompe et membres de la FITF,
 
Trouvez ci-dessus les événements de la section Allemagne pour l'année 2018:
 
Stage au Naturfreundehaus, D-75045 Walzbachtal-Jöhlingen, Oppenloch Weg 1, Tél. 07203/5364
 
Début:   jeudi,    le 7 juin 2018 à 18 h
fin:        samedi, le 9 juin 2018 à 24 h
 
Les frais du stage seront 180 €, y-inclus trois nuitées au „Naturfreundehaus“ dans des chambres à plusieurs lits, ainsi que trois petits déjeuners, deux déjeuners et trois dîners, le tout à être payé au comptant sur place.
 
Alternativement, il y a deux hôtels qui offrent des chambres (tarif hôtel non connu): Zum Lamm, D-75045 Walzbachtal-Jöhlingen, tél. 49 7203/7693, Zum Kärcher, D-76356 Weingarten, tél. 49 7244/2357

Concours de la section Allemagne

Centre Equestre du Reit- und Fahrverein, D-76356 Weingarten-Waldbrücke
 
Dimanche, le 10 juin 2018 à partir de 10 h
Examen BSC et sélections pour 5ième, 4ième et 3ième catégorie.
Championnat d'Allemagne Solo ainsi que Duo et Trio.
 
Informations supplémentaire sur le site Jagdhorn-in-d.de
Application informelle à mon adresse e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
 
Salutations cordiales,
 
Roger Gilpert