Drucken
Uncategorised
Zugriffe: 4624


"Connaissances MUSICALES de la Trompe" - Französisch/Deutsch

 


Modul Brevet 4 - 50 Fragen und Antworten  "Musikalisches Wissen über die Trompe"

1
Q: Quel signe musical est placé au début d'une partition ?
R: La clé de SOL

F: Welches musikalische Zeichen steht am Anfang einer Partitur?
A: Der Notenschlüssel - im Falle der 1. und 2. Stimme ein G-Schlüssel

2
Q: Quel est la fonction du Point d'Orgue ?
R: Note tenue Ad Libitum

F: Was ist die Funktion der Fermate?
A: Ton aushalten - ad libitum

3
Q: Quel est la fonction d'un point placé à coté d'une note ou d'un signe de Silence ?
R: Le point augmente la note ou le signe de silence de la moitié de sa valeur

F: Wozu dient die Funktion eines Punktes neben einer Note oder einer Pause?
A: Der Punkt verlängert den Wert der Note oder Pause um die Hälfte ihres Wertes.

4
Q: Citez trois types de barres de mesure ?
R: Simple / Double / de Fin / de Renvoi vers la Gauche / de Renvoi vers la Droite

F: Nennen Sie drei Arten von Taktstrichen?
A: Einfach / Doppelt / Ende / Beginn einer Wiederholung / Ende einer Wiederholung

5
Q: Indiquez un point d'orgue sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie eine Fermate in der Partitur?
A: Kandidat muss Fermate zeigen

6
Q: Que signifie les lettres D.C. ou D.C. al Fine ?
R: Da Capo = Retour à la tête (Retour au début) …  Al Fine = Jusqu'au mot Fin

F: Was bedeuten die Buchstaben D.C. oder D.C. al Fine?
A: Da Capo = Wiederholen der gesamten Partitur - D.C. Al Fine = Wiederholen vom Anfang der Patitur bis zum Fine-Zeichen

7
Q: Indiquez la barre de Fin sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie den Ende-Taktstrich in der Partitur?
A: Kandidat muss Ende-Taktstrich zeigen

8
Q: Montrez une "Noire" sur la  partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie eine Viertelnote in der Partitur?
A: Kandidat muss Viertelnote zeigen

9
Q: Montrez un 1/2 soupir sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie eine Achtelpause in der Partitur?
A: Kandidat muss Achtelpause zeigen

10
Q: Montrez un Soupir sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie eine Viertelpause in der Partitur?
A: Kandidat muss Viertelpause zeigen

11
Q: Montrez une croche sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie eine Achtelnote in der Partitur?
A: Kandidat muss chtelnote zeigen

12
Q: Que signifie les chiffres 6/8 placés en début de partition ?    
R: Il y a six croches ou équivalant dans la mesure (6 fois le 1/8ème de la Ronde)

F: Was bedeuten die Ziffern 6/8 am Anfang der Partitur?
A: Sechs Achtelnoten oder gleichwertig pro Takt

13
Q: Montrez le DO médium sur la partition  (le DO de la prise de TON)
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie ein mittleres c in der Partitur?
A: Kandidat muss mittleres c zeigen

14
Q: Montrez le SOL médium sur la partition ?  (le SOL de la prise de TON)
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie mittleres G in der Partitur?
A: Kandidat muss mittleres G zeigen
 
15
Q: Montrez le MI Médium sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie ein mittleres e in der Partitur?
A: Kandidat muss mittleres e zeigen

16
Q: Montrez le SOL Aigu sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie ein hohes g in der Partitur?
A: Kandidat muss hohes g zeigen

17
Q: Montrez le FA sur la partition ?    
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie das f in der Partitur?
A: Kandidat muss f zeigen

18
Q: Montrez le RÉ sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie das d in der Partitur?
A: Kandidat muss d zeigen

19
Q: Montrez le MI Grave sur la Partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie das tiefe E in der Partitur?
A: Kandidat muss tiefes E zeigen

20
Q: Montrez le DO Grave sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie das tiefe C in der Partitur?
A: Kandidat muss tiefes C zeigen

21
Q: Combien de lignes et d'interlignes comporte la portée ?
R: 5 Lignes et 4 Interlignes

F: Wie viele Linien und Leerzeilen hat eine Notenzeile?
A: 5 Zeilen und 4 Leerzeilen (ohne Hilfslinien)

22
Q: Quelle est la fonction d'une ligne supplémentaire ?
R: Elle permet d'écrire des notes hors de la portée

F: Wozu dient die Funktion einer Hilfslinie?
A: Sie erweitert die Notenlinien für zusätzliche Noten

23
Q: Qu'est-ce qu'une mesure de levée ou anacrouse ?
R: Une mesure incomplète au début de la partition

F: Was ist ein Auftakt? 23
A: Ein unvollständiger Takt zu Beginn einer Partitur

24
Q: Indiquez la mesure de levée sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie den Auftakt in der Partitur?
A: Kandidat muss Auftakt zeigen

25
Q: Quel est le rôle de la Barre de renvoi ?
R: Renvoi au début de la partition ou jusqu'à une barre de renvoi précèdente

F: Was ist die Rolle von Wiederholungszeichen?
A: Einmaliges Wiederholen der Partition ab Anfang oder ab vorstehendem Wiederholungszeichen

26
Q: Dans une mesure 2/4 combien y a-t-il de Noires ou équivalent ?
R: Deux Noires (ou quatre Croches)

F: Wieviele viertel Noten gibt es in einem 2/4 Takt?
A: Zwei viertel Noten (max. 4 Achtel, 8 Sechzehntel, 16 Zweiunddreißigstel, 1 halbe Note)

27
Q: Montrez une Barre de mesure Simple sur la partition ?
F: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie einen einfachen Taktstrich in der Partitur?
A: Kandidat muss einfachen Taktstrich zeigen

28
Q: Montrez une Double Barre de mesure ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie einen doppelten Taktstrich in der Partitur?
A: Kandidat muss doppelten Taktstrich zeigen

29
Q: Chantez-moi cette note ? (Montrer le SOL ou le DO de la prise de TON)
R: Présenter une partition au candidat

F: Ton vorsingen? (g oder c zeigen)
A: Kandidat muss Ton vorsingen

30
Q: Sur quelle note place t'on un Tayaut Simple ?
R: Sur les NOIRES

F: Auf welcher Note wird ein einfaches Tayaut gespielt?
A: Auf Viertelnoten

31
Q: Sur quelles notes place t'on le double Tayaut ?
R: Sur les deux dernières croches d'un triolet de croches de même hauteur.

F: Auf welchen Noten wird ein doppeltes Tayaut gespielt?
A: Auf den letzten beiden Achtelnoten von Achteln der gleichen Höhe.

32
Q: Combien de Temps y a-t-il dans une mesure 6/8 ?    32
R: Deux temps

F: Wieviel Betonugen kennen Sie in einem 6/8 Takt?
A: Zwei Betonungen

33
Q: Montrez à quel endroit de la partition s'exprime le Temps fort ?    33
A: Présenter une partition au candidat

F: Welche Teile in der Partitur sind stark betont?
A. Die jeweils erste Note in einem vollständigen Takt

34
Q: Dans une mesure 6/8 combien y a-t-il de Croches ou équivalent ?    34
R: Six Croches

F: Wieviel Achtelnoten gibt es in einem 6/8 Takt (oder gleichwertig)?
A: Sechs Achtelnoten

35
Q: Nommez les notes de la mesure indiquée sur la partition ?    35
R: Présenter une partition au candidat

F: Benennen Sie die Noten innerhalb eines Taktes?
A: Kandidat muss Noten benennen

36
Q: Chantez les notes de la mesure indiquée sur la partition ? (sans tenir compte de leurs valeurs rythmiques)
R: Présenter une partition au candidat

F: Singen Sie die Noten innerhalb eines Taktes? (ohne Berücksichtigung ihrer rhythmischen Werte)
A: Kandidat muss vorsingen

37
Q: Montrez la clé de SOL sur la partition ?
R: Présenter une partition au candidat

F: Zeigen Sie den G-Schlüssel in der Partitur?
A: Kandidat muss G-Schlüssel zeigen

38
Q. Une Noire vaut combien de Croches ?
R: Deux Croches

F: Eine Viertelnote sind wie viele Achtelnoten?
A: Zwei Achtelnoten

39
Q: Une Noire Pointée vaut combien de Croches ?    
R: Trois Croches

F: Eine Viertelnote mit Punkt sind wie viele Achtelnoten?
A: Drei Achtelnoten

40
Q: Une Blanche vaut combien de Noires ?    
R: Deux Noires

F: Eine halbe Note sind wie viele Viertelnoten?
A: Zwei Viertelnoten

41
Q: Combien de Croches y a-t-il dans une Blanche ?
R: Quatre Croches

F: Wie viele Achtelnoten sind in einer halben Note?
A: Vier Achtelnoten

42
Q: Une Blanche pointée peut-elle s'inscrire dans une mesure 6/8 ?
R: Oui

F: Kann eine punktierte halbe Note in einem 6/8-Takt stehen?
A: Ja, da Gesamtwert 6 Achtelnoten

43
Q: Combien y a-t-il de 1/2 Soupirs dans un Soupir ?    
R: Il y a deux 1/2 Soupirs

F: Wie viele achtel Pausen gibt es in einer viertel Pause?
A. Es gibt zwei achtel Pausen

44
Q: Quelle note équivant à un 1/2 Soupir ?
R: La Croche

F: Welche Note entspricht einer achtel Pause?
A: Die Achtelnote

45
Q: Quelle note équivant à un Soupir ?
R: La Noire

F: Welche Note ist entspricht einer viertel Pause?
A: Die Viertelnote

46
Q: Combien de Croches y a-t-il dans une Ronde ?    
R: Il y a huit Croches

F: Wie viele Achtelnoten sind in einer ganzen Note?
A: Acht Achtelnoten

47
Q: Quelles sont les Notes le plus souvent utilisées dans les fanfares de Vènerie ?
R: La Croche, la Noire et la Noire pointée

F: Was sind die am häufigsten verwendeten Notenwerte in den Venerie-Fanfaren?
A: Die Achtelnote, die Viertelnote und die punktierte Viertelnote

48
Q: Quels sont les signes de Silences les plus utilisés dans les fanfares de Vènerie ?
R: Le 1/2 Soupir et le Soupir

F: Was sind am häufigsten verwendeten Pausen in den Venerie-Fanfaren?
A: Achtel und viertel Pausen

49
Q: Les lignes et les Interlignes de la portée se comptent de haut en bas ou de bas en haut ?
R: De bas en haut

F: Die Notenlinien und Zwischenzeilen gehen von oben nach unten oder von unten nach oben?
A: Von unten nach oben

50
Q: Dans quel manuel édité par la FITF est-il possible de découvrir les rudiments du Solfège ?
R: Le Manuel du Sonneur

F: Ist es möglich, die Grundlagen der Musiktheorie in einem von der FITF herausgegebenen Handbuch zu erlernen?
A: Le Manuel du Sonneur - das Handbuch für Trompe-Bläser